From $50,000 contracts completed for $297 to entire programming languages built by autonomous loops — the extreme cases capture imagination, but the real story is how to prepare intelligently.